應澳門教青局語言推廣中心的要求,澳門歸僑總會副理事長陳力志,於4月19日陪同該語言推廣中心師生(高中至大學部分就讀葡文同學)參觀葡文報“今日澳門”,獲社長Carlos熱情接待。事後,各同學也以葡語諮詢有關葡文報紙出版工作狀況。
Na tarde de 19 de Abril, o Centro de Difusão de Língua do Departamento de Educação e Desenvolvimento da Juventude de Macau, o Sr. Chan Lek Chi, Vice-Presidente da "Association of Return Overseas Chinese Macau" , acompanhou uma professora e alunos do centro numa visita ao jornal em língua portuguesa “Hoje Macau“, onde foram calorosamente recebidos pelo director, Carlos Morais José. (Alunos que estudam português desde o ensino secundário até ao nível universitário).
.jpg)
《今日澳門》報社長Carlos(左五)
澳門歸僑總會副理事長陳力志(右一)
陳力志副理事長表示:
據悉教青局語言推廣中心在副局長的要求下,中心負責人聯絡我請求向其中之一葡文報社,爲在澳門就讀葡文課程的學生申請進行訪問及參觀出版葡文報紙的運作。約定4月19日參訪時,中心負責人請求我陪同師生一起,因我熟識該葡文報紙社長及編輯,此外,當社長全程以葡文解釋時,當師生有不明白之處,我協助翻譯及解釋。現時我會再聯絡其他葡文報章負責人,因會有更多學葡語的學生希望可以再舉辦該活動,教青局也有此要求。
.jpg)
本次參訪為學習葡語的學生提供了真實的語言應用場景,有效提升了同學們的葡語口語表達與實踐能力,同時加深了學生對葡文媒體運作、葡文報紙出版流程的瞭解,助力推動了澳門葡語教育的實踐和發展,進一步傳承和弘揚葡語文化,為澳門多元語言環境建設注入活力。




